terms page banner image car rental phangan

คำจำกัดความ "ข้อตกลง" หมายถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดที่พบในทั้งสองด้านของแบบฟอร์มนี้ ภาคผนวกหรือเอกสารเพิ่มเติมใดๆ ที่เราให้ไว้ในขณะที่เช่า "คุณ" หรือ "ของคุณ" หมายถึงบุคคลที่ระบุว่าเป็นผู้เช่าในหน้า 1 บุคคลใดก็ตามที่ลงนามในข้อตกลงนี้ ผู้ขับขี่ที่ได้รับอนุญาต และบุคคลหรือองค์กรใดๆ ที่เราเรียกเก็บเงินค่าบริการตามคำสั่งของผู้เช่า บุคคลทั้งหมดที่เรียกว่า "คุณ" หรือ "ของคุณ" ผูกพันร่วมกันและผูกพันตามข้อตกลงนี้ "เรา" "ของเรา" หรือ "เรา" หมายถึงตัวแทนการเช่าที่ระบุไว้ในหน้า 1 "ผู้ขับขี่ที่ได้รับอนุญาต" หมายถึงคุณ ผู้ขับขี่เพิ่มเติมที่ได้รับอนุมัติจากเราและระบุชื่อโดยเราในข้อตกลงนี้ และผู้ขับขี่อื่นใดที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายของ รัฐที่เช่ารถโดยมีเงื่อนไขว่าบุคคลนั้นมีใบอนุญาตขับขี่ที่ถูกต้องและมีอายุอย่างน้อยยี่สิบเอ็ด (21) ปี เว้นแต่กฎหมายของรัฐนี้จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น "ยานพาหนะ" หมายถึงรถยนต์ที่ระบุในข้อตกลงนี้และสิ่งที่ใช้ทดแทนใดๆ และยาง เครื่องมือ อุปกรณ์เสริม กุญแจ อุปกรณ์ กุญแจ และเอกสารประจำรถทั้งหมด “ความเสียหายทางร่างกาย” หมายถึงความเสียหายทั้งหมดหรือการสูญเสียของยานพาหนะที่เกิดจากการชนหรือทำให้เสียโฉม ไม่รวมถึงความเสียหายหรือการสูญหายของยานพาหนะเนื่องจากการโจรกรรม การก่อกวน ภัยธรรมชาติ การจลาจลหรือการรบกวนทางแพ่ง ลูกเห็บ น้ำท่วม หรือไฟไหม้ "การสูญเสียจากการใช้งาน" หมายถึงจำนวนเงินที่คำนวณโดยการคูณจำนวนวัน/สัปดาห์/เดือนนับจากวันที่ยานพาหนะได้รับความเสียหายจนกว่าจะได้รับการซ่อมแซมคูณด้วยอัตราค่าเช่าตามระยะเวลาที่สอดคล้องกัน เว้นแต่กฎหมายจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น

เช่า ข้อตกลงนี้เป็นสัญญาเช่ายานพาหนะ เราไม่รับประกันโดยชัดแจ้งโดยนัยหรือชัดเจนเกี่ยวกับยานพาหนะรวมถึงการรับประกันใด ๆ ของความสามารถในการซื้อขายหรือว่ายานพาหนะนั้นเหมาะสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ เราอาจยึดยานพาหนะคืนด้วยค่าใช้จ่ายของคุณโดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบ หากยานพาหนะถูกละทิ้งหรือใช้งานโดยฝ่าฝืนกฎหมายหรือข้อตกลงนี้ คุณสละสิทธิ์การไล่เบี้ยทั้งหมดกับเราสำหรับรายงานทางอาญาหรือการฟ้องร้องใด ๆ ที่เราดำเนินการกับคุณซึ่งเกิดจากการที่คุณละเมิดข้อตกลงนี้

สภาพและการคืนรถ คุณต้องส่งคืนรถที่สำนักงานให้เช่าของเราหรือสถานที่อื่นที่เราระบุไว้ในวันที่และเวลาที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้และในสภาพเดียวกันกับที่คุณได้รับ ยกเว้นการสวมใส่ตามปกติ การให้บริการรถยนต์หรือการเปลี่ยนชิ้นส่วนหรืออุปกรณ์เสริมระหว่างการเช่าจะต้องได้รับการอนุมัติจากเราก่อน คุณจะตรวจสอบและรักษาระดับของเหลวทั้งหมดรวมถึงระดับน้ำมันเบรกในกระบอกสูบหลัก

ความรับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสีย; การรายงานต่อตำรวจ คุณต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียทั้งหมดของยานพาหนะ การสูญเสียการใช้งานของยานพาหนะในขณะที่กำลังซ่อมแซม การลดลงของมูลค่าของยานพาหนะที่เกิดจากความเสียหายต่อยานพาหนะหรือการซ่อมแซม อุปกรณ์ที่ขาดหายไป และค่าใช้จ่ายในการบริหารทั้งหมดที่เราต้องจ่ายเนื่องจาก ต่อความเสียหายหรือการสูญหายของยานพาหนะ ไม่ว่าคุณจะเป็นฝ่ายผิดหรือไม่ก็ตาม เว้นแต่ความรับผิดชอบนี้จะถูกจำกัดไว้โดยกฎหมาย คุณต้องรายงานอุบัติเหตุทั้งหมดหรือเหตุการณ์การโจรกรรมและการก่อกวนต่อตำรวจทันทีที่คุณพบ คุณต้องรายงานอุบัติเหตุทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับรถให้เราทราบทันที

การประกันภัยความรับผิด. คุณต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายหรือความสูญเสียทั้งหมดที่คุณก่อให้เกิดกับผู้อื่น คุณตกลงที่จะให้ประกันภัยความรับผิดต่อรถยนต์ครอบคลุมถึงคุณ เรา และยานพาหนะ หากคุณมีประกันภัยความรับผิดต่อรถยนต์ เราจะไม่มีประกันภัยความรับผิดให้ ในกรณีที่กฎหมายของรัฐกำหนดให้เราต้องจัดทำประกันภัยความรับผิดต่อรถยนต์ หรือหากคุณไม่มีประกันภัยความรับผิด เราจะจัดให้มีประกันภัยความรับผิดต่อรถยนต์ ส่วนที่เกินกว่าการประกันภัยใดๆ ที่คุณอาจมี ภายใต้นโยบายการประกันภัย ("นโยบาย") นโยบายนี้ให้ความคุ้มครองความรับผิดต่อการบาดเจ็บทางร่างกายและความเสียหายต่อทรัพย์สินโดยมีวงเงินไม่เกินระดับขั้นต่ำที่กำหนดโดยกฎหมายความรับผิดชอบทางการเงินของยานพาหนะของรัฐที่เกิดความเสียหายหรือสูญหาย นโยบายนี้ให้ความคุ้มครองผู้ขับขี่รถยนต์ที่ไม่มีประกันภัย/ไม่มีประกันภัยในรัฐที่กฎหมายกำหนดความคุ้มครองดังกล่าวเท่านั้น ความคุ้มครองมีผลเฉพาะในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น ความคุ้มครองจะเป็นโมฆะหากคุณละเมิดเงื่อนไขของข้อตกลงนี้หรือหากคุณไม่ให้ความร่วมมือในการตรวจสอบความสูญเสียที่ดำเนินการโดยเราหรือบริษัทประกันของเรา คุณและเราปฏิเสธ PIP ไม่ใช่ความผิดใดๆ และความคุ้มครองของผู้ขับขี่รถยนต์ที่ไม่มีประกันหรือต่ำกว่าประกัน การให้รถแก่ผู้ขับขี่ที่ไม่ได้รับอนุญาตจะยุติความคุ้มครองการประกันภัยความรับผิดของเรา หากมี คุณจะชดใช้ แก้ต่าง และปกป้องเราจากความรับผิด ค่าใช้จ่าย และค่าธรรมเนียมทนายความทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากการใช้ยานพาหนะที่เกินหรือยกเว้นจากความคุ้มครองที่มอบให้คุณ (หากมี) ภายใต้นโยบายนี้

ค่าใช้จ่าย คุณจะชำระเงินให้เราเมื่อทวงถามสำหรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่มีกำหนดชำระภายใต้ข้อตกลงนี้ซึ่งกฎหมายอนุญาต รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: (1) เวลาและการใช้งานสำหรับช่วงระยะเวลาที่คุณเก็บรักษายานพาหนะ; (b) ค่าบริการเสริม หากคุณเลือกที่จะซื้อใดๆ; (c) การใช้การขายและภาษีอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง; (d) การสูญเสียหรือความเสียหายต่อยานพาหนะ ซึ่งรวมอยู่ในค่าซ่อมของมูลค่าขายปลีกของยานพาหนะตามวิธีการประเมินที่ยอมรับโดยอุตสาหกรรมประกันภัยรถยนต์ ณ วันที่เกิดการสูญหาย หากยานพาหนะไม่สามารถซ่อมแซมได้ บวกกับการสูญเสียการใช้งาน การลดลงของมูลค่ายานพาหนะที่เกิดจากความเสียหายหรือการซ่อมแซม และค่าธรรมเนียมการจัดการของเราที่เกิดขึ้นสำหรับการดำเนินการเรียกร้อง; (จ) ค่าปรับ ค่าปรับ การยึดทรัพย์ ค่าขึ้นศาล ค่าลากจูง และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับยานพาหนะที่ประเมินกับเราหรือยานพาหนะระหว่างการเช่าของคุณ เว้นแต่ค่าใช้จ่ายเหล่านี้เป็นความผิดของเรา (ฉ) ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เราต้องเสียในการค้นหาและกู้คืนยานพาหนะ หากคุณไม่ส่งคืนหรือเราเลือกที่จะยึดยานพาหนะคืนภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงนี้ (g) ค่าใช้จ่ายทั้งหมด รวมถึงค่าธรรมเนียมทนายความก่อนและหลังการตัดสิน เราต้องเรียกเก็บเงินจากคุณหรือบังคับใช้สิทธิ์ของเราภายใต้ข้อตกลงนี้ (h) ค่าธรรมเนียมการชำระล่าช้า 2% หรือจำนวนเงินสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต หากต่ำกว่า สำหรับจำนวนเงินทั้งหมดที่ค้างชำระ (i) ดอกเบี้ยหนึ่งเปอร์เซ็นต์ครึ่งต่อเดือน หรือจำนวนเงินสูงสุดที่อนุญาตโดยกฎหมายของรัฐที่เช่ารถ สำหรับเงินที่ถึงกำหนดชำระแต่ไม่ได้ชำระเมื่อส่งคืนรถ (ญ) ห้าสิบดอลลาร์ ($50.00) บวก 5.00 ดอลลาร์ต่อไมล์ระหว่างสถานที่เช่าและสถานที่ที่ส่งคืนหรือละทิ้งรถ บวกกับค่าใช้จ่ายในการกู้คืนเพิ่มเติมใดๆ ที่เรามี และ (k) 25 ดอลลาร์ (25.00 ดอลลาร์สหรัฐฯ) หรือจำนวนเงินสูงสุดที่อนุญาตโดย กฎหมายแล้วแต่ว่ากรณีใดจะสูงกว่าหากคุณจ่ายเงินให้เราด้วยเช็คที่มีเงินไม่เพียงพอ

เงินฝาก. เราอาจใช้เงินฝากของคุณเพื่อชำระจำนวนเงินที่เป็นหนี้เราภายใต้ข้อตกลงนี้

การละเมิดข้อตกลง หากคุณละเมิดข้อตกลงนี้ คุณจะต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายทั้งหมดหรือการสูญเสียของยานพาหนะที่เกิดจากการละเมิดของคุณ เว้นแต่กฎหมายจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น

การปรับเปลี่ยน ไม่สามารถยกเลิกหรือแก้ไขข้อกำหนดของข้อตกลงนี้ได้ ยกเว้นโดยการเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรที่เราได้ลงนาม หากคุณต้องการขยายระยะเวลาการเช่า คุณต้องส่งคืนรถไปที่สำนักงานให้เช่าของเราเพื่อตรวจสอบและแก้ไขเป็นลายลักษณ์อักษรโดยเราในวันที่หรือเวลาที่ครบกำหนด

เบ็ดเตล็ด. การสละสิทธิ์จากการละเมิดข้อตกลงนี้จะถือเป็นการสละสิทธิ์การละเมิดเพิ่มเติมหรือการสละสิทธิ์ในการปฏิบัติตามข้อผูกพันของคุณภายใต้ข้อตกลงนี้ เว้นแต่กฎหมายจะห้ามไว้ คุณปลดเปลื้องเราจากความรับผิดใดๆ สำหรับความเสียหายพิเศษหรือความเสียหายเชิงลงโทษที่ตามมาซึ่งเกี่ยวข้องกับการเช่านี้หรือการจองรถ หากข้อกำหนดใดๆ ของข้อตกลงนี้ถือเป็นโมฆะหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ข้อกำหนดที่เหลือจะมีผลบังคับใช้และบังคับใช้ได้ ข้อตกลงนี้ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณกับเรา การรับรองและข้อตกลงก่อนหน้านี้ทั้งหมดระหว่างคุณและเราจะรวมอยู่ในข้อตกลงนี้

การละเมิดข้อตกลงการเช่า คุณตกลงที่จะใช้งานยานพาหนะนี้อย่างเหมาะสม หากมีการกระทำใดๆ ต่อไปนี้ ความคุ้มครองใดๆ ที่คุณให้ไว้จะถือเป็นโมฆะ: (ก) การควบคุมรถโดยผู้ขับขี่ที่ไม่ได้รับอนุญาต; (b) การละเมิดข้อกำหนดใด ๆ ของข้อตกลงนี้ในขณะที่ใช้งานยานพาหนะ; (ค) ขับรถในขณะมึนเมาหรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์ของยา แอลกอฮอล์ หรือสารอื่น ๆ ซึ่งจะทำให้ความสามารถในการขับขี่ลดลง (d) การขับขี่ยานพาหนะโดยประมาท ซึ่งรวมถึงเหนือสิ่งอื่นใด เช่น ออกจากถนนที่มีการบำรุงรักษาเป็นประจำ บรรทุกสารอันตรายหรือวัตถุระเบิด บรรทุกของเสียอันตรายทุกชนิด บรรทุกน้ำหนักเกินกว่าน้ำหนักบรรทุกสูงสุดของยานพาหนะ ซึ่งมีพื้นที่ว่างไม่เพียงพอ หรือมีความสูงหรือความกว้าง, การโหลดที่ไม่เหมาะสม; (จ) การขนส่งผู้โดยสารเกินจำนวนที่คาดเข็มขัดนิรภัยหรือการขนส่งผู้โดยสารนอกห้องโดยสาร (ฉ) การใช้ยานพาหนะเพื่อเข้าร่วมหรือดำเนินการหรือช่วยเหลือในกิจกรรมใด ๆ ที่ฝ่าฝืนกฎหมาย กฎ หรือข้อบังคับใด ๆ (ช) การใช้ยานพาหนะบรรทุกคนหรือทรัพย์สินให้เช่า (h) การใช้ยานพาหนะเพื่อเข้าร่วมในการแข่งขันที่จัดขึ้นหรือการแข่งขันความเร็วอื่น ๆ (ฉ) การใช้ยานพาหนะเพื่อลากหรือดันยานพาหนะ รถพ่วง หรือวัตถุอื่นใด (ญ) การใช้ยานพาหนะโดยบุคคลที่ใช้ข้อมูลเท็จหรือทำให้เข้าใจผิดเพื่อให้ได้มาซึ่งยานพาหนะ (k) การใช้งานยานพาหนะนอกภาคพื้นทวีปของสหรัฐอเมริกาและแคนาดา (ฏ) ออกจากรถและไม่ได้เอากุญแจออกหรือปิดและล็อกประตู หน้าต่าง และกระโปรงหลังรถและรถถูกขโมย